Sure I think you can ask whatever you want so long as you are prepared that your therapist may not want to share the information. Of course it depends on how personal the question is and your T's style, but that doesn't mean you can't ask. I've never asked my T or pdoc personal questions outright but there's nothing I want to ask that hasn't somehow been shared by them either directly or indirectly.