I had to read the last paragraph a couple times to "get it."

Do you, in your head, feel like you are her daughter? There's a big difference between longing to be, and actually feeling like you are. If you feel that way, for your own well-being, you should either try to work very extensively through that with her, or find someone else. You're going to get hurt. Even more than you feel now.