Actually she absolutely could have come back and told you she was booked or could have chosen not to respond. Instead she answered the question you asked, so I'd see that as a positive thing. Lots of people are short in their emails (an texts too). That has more to do with personality than it does about her being a therapist.