I think maybe it is that a nap gives our brains time to relax. Dealing with mental illness can be exhausting, and tiredness makes us more vulnerable to negative emotions and thoughts.