Ask him, and when he says, "Why is that important to you."
Tell him why. That you feel like you are trying to talk directly about your feelings and he redirects you and you don't understand it.

Being as straightforward and honest as you can is the best way to get what you need.