So my infestation was very, very minor. I'd probably picked up one bug from the train and it had laid a few eggs before dying. Anyhows, the pest control man has got things sorted and doesn't think there will be any more problems. I made a start on emptying some of the clutter away and tomorrow I'll do a bit more. I'm tired and relieved.