Its hard to tell from the conversation without seeing him say it. It could go either way.

'I like it when you come' is a bit much though. Or maybe I am just thinking it would be if my T said it since he never expresses anything he feels about/towards me.

Did you feel some tension on his part (sexual? emotional?) or did he say it matter-of-factly?