She may have BPD but I doubt she goes around attacking just anyone, only those she can get away with doing it.
You should absolutely continue therapy alone --not to figure out why she does this, but why you stay with a dominant person you are afraid of. You may find a pattern of yourself as a victim and your familiar with it. Time to work towards breaking out of that role --you deserve better.