It has never happened to me.
I think if I would see my T outside of therapy, I would just say ''hi'' and then just continue with whatever I was doing.