Leaving the recorder on was a bit unfair to the both of you.

You really need to tell him what you heard and hash it out. It might have nothing to do with anything you might suspect.