are you disclosing that kind of info to them? because if you are not initiating the conversations around your own therapy, I would see that as a breach of confidentiality. I know you had said that the tutor and your T are friends(?) or otherwise aqauinted, but that's a huge over-step if you are not the one asking for input around the whole situation.

why would they have say over your therapy?