You won't have room in your life for a real romantic relationship until you end this friends with benefits arrangement. Other people will assume you are taken. I would cut off the sex and start dating other people.