I'm sorry to add to the confusion, but if she's not tech savvy (and I wouldn't even consider copying/pasting savvy), why didn't she just tell you in person or write it out for you and hand it to you? If someone can get through grad school, they should be able to accomplish that. It just seems strange to put you through all of that.