What stood out to me is that you don't sound the slightest bit crazy.

Your expectations and requests for consideration and cooperation are completely reasonable. "Dan" is going through a rough time and likely feels emasculated by his inability to contribute his share of your expenses. You hadn't mentioned any goats in your introduction and I found his statement funny. I apologize if repeating it seemed inappropriate.