Crystal, it's great that you'll go to school! I think that it's really better to take classes at school, if you can. And I think that, since you are already a bit 'trained' to driving, you can really do it. Practicing the route many times before is a very good idea. When it will become a known route it will be less scary.
You can really be proud of yourself, also just for considering doing this