Sept,
My mother just went through something similar. Never, ever one to nap in the day, she kept saying how tired she was and she couldn't get anything done because she was falling asleep, and then couldn't sleep at night.

Turned out to be her thyroid and now that she's on meds she is doing better.

Just a thought.