Can you help her out at home by pitching in with the chores more often? I would start there since that is the help she asked for. She may simply be overwhelmed and stressed. Does she ever have time to herself, without you or the child?