I think that sounds like a wonderful idea. I have teddy bears, coloring books, and a box full of art supplies that are always handy in case either of my younger parts make an appearance.
I think just take it one step at a time.. she will learn to talk more and more as she realizes she is safe.
We are here for you