I know you love her and I'm sure she's helping you on some level but my mouth literally dropped when I read that she basically told you to buy her a plant for Mother's Day.

Maybe you don't see it that way but man, this is not about her and her needs. It sounds like she thinks you "owe" her a gift.
I'm sorry if that sounds harsh. That's just how it came off to me.