I don't think your behavior regarding this woman who cancelled on you is being codependent. I think it's normal to feel happy when looking forward to a "date" with someone, and it's normal to feel down after a breakup.