Haruki Murakami - The Wind-up Bird Chronicle
all Dostoevsky
A couple of Greek poets, esp. Elytis
The libretto from the opera 'Cunning Little Vixen' by Janacek
Marcel Proust - Remembrance of Things Past
Borges - Ficciones
Seferis - Six nights on the Acropolis
Thomas Mann - The Magic Mountain, and many many more...