I am unsure of the exact english phrase tough love but my therapist is very loving and very tough on me. She has no problem getting in my face and being very stern and loud to get something through to me. She has no problem yelling back if i yell at her, or swearing and telling me to stop the bull#* . She is very loving as well, more loving than she is tough. It works well for both of us.