I think if you keep feeling liek he's not getting you, it may be time to switch. Definitely advocate that you talk to him though.
I'm sorry therapy has been so difficult for you...
Would you be open to finding a T who is more experienced in trauma and dissociative issues? or are you thinking of taking another break?