I wish I knew.... I am in a similar situation. Letting go can be incredibly difficult! I think the key is distraction. I was getting there, ready to move on, when I was keeping busy. But then depression kicked in and I'm back where I started. I don't even want to be with this person anymore, but I still miss them. Sorry I can't give any more advice.
What did your psychiatrist say?