She physically assaulted your son (VERY illegal) and everyone wants you to just forget the whole thing happened?

That's messed up.

Why should you have to "get over" something that the other person isn't sorry for in the least? Getting a kid expelled from school could really mess someone up! Years of knowing the same friends and then suddenly being uprooted, having to adjust to a new environment? Your sister is messed up.