It sounds like he is as fortunate to have you as you are to have him. Co-workers do become as family over time so it is no wonder you are sad. Just knowing you care about and support him is probably the best gift you can give him.