I can tell when I'm really happy and just faking it, I fake it usually when I don't want to disappoint someone or if I want to seem approachable. This is usually when I'm in a crowd, I'm genuinely happy around pets, or with 1 or 2 people I really like.
Real life is a bit like acting to me, I'm just playing a role I don't like.