This reminds me of being taught this technique in grad school and how some fellow students thought that anything was mirroring-material, so they would repeat anything and everything the client ended their sentence with. Not many did this, but some. Now THAT I found pointless.