hi Mik,
real interesting site you have.
how about if you changed the path to those pages? for example,
http://www.homegroan.co.uk/fjyav9wculqy/cgi-bin/pod/pod.cgi/about.html (remove
?dir= after pod.cgi ). of course, your directory structure has to match so the page can be found.
that's totally a guess by looking at your site and comparing it with other sites and where they have their links set up. so it could be totally wrong, but it may be worth a try.
good luck!
splash