Especially for those guys here, lets say you're into a girl, and she isn't really into you but you think she is.

What is the best / most comfortable way to be told this fact?

It's always such a tricky conversation, and I hate leading people on.