Only therapists are supposed to abide by ethics not clients. It would be unethical for a therapist to continue working with a client who is involved with a therapist's relative when a therapist becomes aware of such involvement. For a client it's a matter of their personal judgment.