This is a rather complex and interesting problem. In answer to your question, he most certainly still loves his wife and if things were different he would have her back. It sounds though like her cheating was a deal -breaker and he's going to be a while getting past her.

Long story short, he shouldn't have asked you over because he really isn't ready yet.