Go with the apartment idea. A hotel is not a healthy environment for a young adult. I lived in one for a nunbercof months. I don't recommend it.

I actually think a dorm is a great idea. Is that an option?

If you're paying, it's your call.