She may need to learn to navigate boundaries with her children, at least the dog. And therapy can help with learning coping mechanisms for handling stress. Stress can have long term health consequences. Some feed on their own stress and perpetuate their own turmoil, so it's really hard to say how you can relieve her burden for her.