It could be that the nannies and boarding school tried to a large extent to control you and prevent you from finding your true personality. The dream is exploring how you can free yourself from this structure and find a genuine self. If it's possible to work with a therapist, that could be helpful.