Maybe it would help if you guys tried being intimate with eachother without letting the intimacy lead to sex? It could help rekindle the flame in a way that feels safe for both of you. At any rate I think the key is communication and intimacy. Without those, sex becomes very difficult in a long-term relationship. Speaking from experience.