I am so very sorry you are hurting Amelia. Transference is really tough. The BEST thing I did for my transference is telling my T about it. It was hard to tell her but she is really helping me understand and get through it and oddly enough, it has brought us closer on a therapeutic level.
Please tell your T everything you told us in this post. It will help.