I doubt a client crying is at all surprising or bothersome to a good therapist.

I cry when it comes. I hate all the tears and snot, but it doesn't have any effect on how my therapist works with me. He takes it very much in stride.