I also do this, but I've always called it word vomit. When I'm having racing or guilty thoughts stuff week just pop out. I used to frequently curse or say "let's go to the zoo". Now I've halfway trained myself to say I love you to the people near me.
I brought it up when I was first discussing the possibility of a bipolar dx and my Dr didn't say it was related specifically.