Perhaps you can give an ultimatum. It's either you or him. It's not fair to have to be strung along while she is dating her boyfriend off and on. I know she is going through a hard time but it's causing you stress so she needs to make a decision.