It sounds as though your pdoc is right about the fast food job.... and there are programs to help you pay your rent while you are on disability. You should look into them.

And you know you need to sleep. Without sleep you aren't going to be good for anything. Take care of yourself.