Communicating the feelings, emotions and thoughts arising from or associated with mental illnesses is difficult (understatement).

Communicating over the Net without the benefit of face-to-face body language and other non-verbals is problematic (understatement).

Combining the "difficult" with the "problematic" creates enormous potential for miscommunication.

Wise words, Fuzzybear.