If he has no children with her , then really there is no point at all for any communication between them. He can simply stop replying or answering her calls, emails etc. Just stop.

Welcome to PC