I am not a fan of "borderline". For me, it just doesn't say much.

I prefer Emotional Disregulation (Dysregulation?) Disorder. It doesn't cover all of it - but I personally don't think the word "borderline" does either.