She gets upset when she doesn't hear from you as regularly as in the past.

You get upset when you don't hear from her as regularly as in the past.

Following kaliope's suggestion: What if you two talk it over together and both relax your expectations a bit?