YES! I have troubles talking to people online too, even when anonymous sometimes. It's bad though, it's made me lose a lot of friends and I've pissed off many of my lecturers because of it. My therapist diagnosed me with Avoidant Personality Disorder instead of social anxiety after I told her all of this, but there isn't much write up on AvPD on the internet.