i don't know your hip and heel pain history and I'm sorry you have such pain.

have they looked at your back? I ask because I had a bulging disk in my back that was causing me pain in my back, groin, hip, thigh, calf, and heel. Sometimes all at once and sometimes not. I got that mostly cleared up with ibuprophen (anti-inflammatory).

I have recurrent sciatica and have researched and wonder if it is periformis.

Anyway, more food for thought.

I hope they find what is causing your pain so they can provide you with relief!