I really don't see the big deal. It sounds like a nice way to be close. Kids often regress a little when they're sick. I think you can tell foster dad to butt out. (Perhaps using more polite language.)