I was stalked by client's family members when I was a public defender. Just recently a family member of someone I represent in a mental health proceeding came to my house and stood outside shouting (This was NOT the person who is allegedly mentally ill but a family member upset at my defense of the AMI person).
I have no social media connections. Therapists and psych workers are in no different position than other people.