When I've had akathesia the easiest description is "something is not right". Then it moves into "I can't stay still" and can move further into "this is torture" if it's not treated, which it usually is because it just doesn't feel good even early on.